30.6.11

Diu que no sap què vol

Diu que no sap què vol. Que li fan mal els peus de tant anar amunt i avall. Diu que no sap què vol. Que no sap ni com mirar endavant. Diu que està feliç. Que la feina li funciona i que es comprarà un pis. Diu que està feliç. Que gairebé no hi pensa mai, en allò d’aquella nit. I es pinta les ungles del color del raïm. I es pinta les ungles del color del Raymi. Quan és madur. Com l’amor. Quan és madur. Com l’amor. Diu que no sap què fer. Que veu la vida com si mai es fes de dia. Diu que no sap què fer. Que potser viatja, o potser ho deixa per demà. Diu que tremola. De vegades quan es fa de nit i està sola. I no diu que també plora. I que s’esgarrapa per dins. I es pinta les ungles del color del raïm. I es pinta les ungles del color del raïm. Quan és madur . Com l’amor. Quan és madur. Com l’amor. Quan és madur. Com l’amor. Quan és madur. Com l’amor. 

Fred i Son - Diu Que No Sap Què Vol

A la sombra de mi sombra

A la sombra de mi sombra me estoy haciendo un sombrero; sombrero de largas pajas que he recogido del suelo. Lo haré con el ala ancha, que casi llegue hasta el cielo pa' muchas veces no ver las cosas que ver no quiero. No quiero ver injusticias ni miserias; no quiero ver militares ni princesas; no quiero ver dictaduras ni pobrezas; no quier ver religiones ricas, ni reinas. Que sólo quiero yo ver a los pobres sin miseria; a los ricos sin dinero desnudos en esta tierra; a infinitos corazones unidos por el amor y unidos contra la guerra. A la sombra de mi sombra me estoy haciendo un sombrero pero voy a dejar de hacerlo para luchar con dos güevos. 

Extrechinato y tú – Poesía Básica

29.6.11

Sueño Rojo

La noche se apodera de tus pasos te envuelve manejándote, marioneta de la oscuridad. Irremediablemente vas hacia el lugar donde la muerte se disfraza de vida ocultando el dolor de sus dientes. Y en el fuego de su boca te derrites y al morderte agujas penetran tu cuerpo, te hacen más fuerte. Te susurra al oído, tú no te enteras de nada. Incomprensibles palabras dulces que suenan calladas. Sueño Rojo, color sangre. Sueño Rojo, color sangre. Engañado por el diablo  y seducido por la suerte te adentras en juegos ocultos  que nadie entiende. Pervertido por la forma de las curvas de su cuerpo, te dejas llevar de su mano, no te importa el tiempo. Y en el fuego de su boca  te derrites y al morderte  agujas penetran tu cuerpo te hacen más fuerte. Te susurra al oído, tú no te enteras de nada. Incomprensibles palabras dulces que suenan calladas. Sueño Rojo, color sangre. Sueño Rojo, color sangre. Porque la sangre es vida. Porque la sangre es vida. Porque la sangre es vida. Porque la sangre es vida... Sueño Rojo, color sangre. Sueño Rojo, color sangre.


Despistaos - Despistaos

28.6.11

Verde Hipocresía

Por fin se han dado cuenta, es están cargando el planeta, les ha tenido que llegar la mierda al cuello pa que puedan reaccionar. Pero el dinero no les deja actuar, solo les mueve la ambición, la misma que nos llevo a la destrucción. Y ahora la gente se despierta, no puede ser, no puede ser, hay que cambiar la imagen, algo rápido hay que hacer. Por delante plantan bosques y por detrás vierten sulfatos, mentir sin inmutarse es en ellos algo innato, innato, y ya llegan las autoridades. Verde hipocresía, verde hipocresía... Ser verde está de moda y llenar la urna toda, sancionar ejemplarmente empresas y tendrás las portadas llenas. Mientras comprando madera al Brasil, y al Amazonas le haces la putada. Pero no hace falta irse tan lejos, nuestros ríos ya bajan negros, ya bajan llenos, ya bajan llenos de mierda. Verde hipocresía, verde hipocresía... 

Discípulos de Otilia – Otílicos Perdidos


27.6.11

Ho tornaria a fer

Amb la mirada en blanc, el nas rajant. I aquella pols vestint un cos inquiet, content com una núvia a punt de dir que sí. Va ser un moment preciós, com ho era aquell vestit. Que no fa masses nits, fugint d'aquest estiu. Anàvem descosint per oblidar el mal temps. Que la foscor va fer més llarg i espès. Va ser tan divertit parlar sense dir res. Que ho tornaria a fer, i a fer, i a fer. Que un any en blanc no mata si sobrevius. Que ho tornaria a fer, i a fer, i a fer. Que un any en blanc no mata. Si sobrevius, si sobrevius. Amb el somriure trist, sense vestir. Amb aquella il·lusió que ens va fer perdre-ho tot. És tan desesperant tenir raó. Perquè no van dir res, i així no ho haguéssim fet. Fa tres anys, quan rèiem, mai no fèiem por. Era tan divertit, però almenys dèiem que no. Potser ho vam fer per oblidar el mal temps. Però és que és tan divertit parlar sense dir res. Que ho tornaria a fer, i a fer, i a fer. Que un any en blanc no mata. Si sobrevius. Que ho tornaria a fer, i a fer, i a fer. Que un any en blanc no mata. Si sobrevius. De fet ho torno a fer, i a fer, i a fer. I a fer...  i sobrevisc. 

Glaucs – Si vols venir

26.6.11

who’ll stop the rain


Long as I remember the rain been comin down. Clouds of mystry pourin confusion on the ground. Good men through the ages, tryin to find the sun; And I wonder, still I wonder, who’ll stop the rain. I went down virginia, seekin shelter from the storm. Caught up in the fable, I watched the tower grow. Five year plans and new deals, wrapped in golden chains. And I wonder, still I wonder wholl stop the rain. Heard the singers playin, how we cheered for more. The crowd had rushed together, tryin to keep warm. Still the rain kept pourin, fallin on my ears. And I wonder, still I wonder who’ll stop the rain.

Creedence Clearwater Revival - Cosmo's Factory

( Más allá de cuanto puedo recordar, la lluvia ha estado cayendo. Nubes de misterio sembrando la confusión sobre la tierra. La buena gente, a través del tiempo, tratando de encontrar el sol. Y me pregunto, todavía me pregunto, quien detendrá la lluvia. Fuí hasta Virginia buscando refugio de la tormenta. Me puse al día en ésta historia. Ví crecer la torre poco a poco. Cinco años de planes y nuevos negocios, envueltos en doradas cadenas. Y me pregunto, todavía me pregunto, quien detendrá la lluvia. Oí a los predicadores hablar de cómo pedíamos y pedíamos más. La multitud apresurándose para tratar de conservar el calor. Y la lluvia sigue cayendo, sobre mis oídos. Y me pregunto, todavía me pregunto, quien detendrá la lluvia. )

25.6.11

Enderezando soles

Enderezando soles me paso la vida, quemando banderas, por causas perdidas. Todavía se puede protestar. Aun se puede pelear, por un trozo de pan para los que no tienen nada. Se enrosca el silencio, que el hambre nos da que lo rompa el ruido de la solidaridad. No los dejemos todos somos iguales desde los desiertos a las grandes ciudades. Somos gotas de un mismo mar y nos unen las diferencias. Somos gotas de un mismo mar y nos separa la sociedad. Se enrosca el silencio, que el hambre nos da que lo rompa el ruido de la solidaridad. Aunque se tuerzan los soles habrá que seguir quemando banderas y creando ilusiones. Pisotea las piezas de su ajedrez, solo somos personas sin nada que perder. Con todo por hacer sin nada que perder. Con todo por hacer sin nada que perder. Somos gotas de un mismo mar y nos unen las diferencias. Somos gotas de un mismo mar y nos separa la sociedad.

 La Taberna de Moe - Al otro lado

24.6.11

Lau teilatu

Hemen gaude ta poztutzen naiz ta ziur zure aita ere bai; ta zer ondo... zelan dijua zure bufanda txuria. Lau teilatu gainian ilargia erdian eta zu goruntz begira, zure keia eskuetan putzara batekin... putz! Neregana etorriko da ta berriz izango gara zoriontsu edozein herriko jaixetan. Goxo goxo kanta egin nazu Benitoren Maria Solt. Negarrik ez, txuri zaude ta malkoak zure kolorea kentzen dute. Lau teilatu gainian... Felix, Felix bihar berriz egongo gara txanpain apur batekin; diru gabe baina izarrak gurekin daude, piano baten soinuaz. Lau teilatu gainian...

Itoiz -Itoiz (tb versió Rumba Norte, eh Sukarra, Umpah-pah, Sorotan Bele, Eusko Dance)

( Aquí estamos y me alegro y seguro que tu padre también; y que bien... como te va tu blanca bufanda. Encima de cuatro tejados la luna en medio y tu mirando arriba, tu humo en las manos con un soplido... ¡sopla! Llegara hasta mi y volveremos a ser felices en las fiestas de cualquier pueblo. Dulcemente, dulcemente cántame el María Solt de Benito Lertxundi. No llores, estas pálida y las lágrimas hacen desaparecer tu color. Encima de cuatro tejados... Félix, Félix mañana volveremos a encontrarnos con un poco de champagne; sin dinero pero las estrellas están con nosotros, junto con el sonido de un piano. Encima de cuatro tejados... )

23.6.11

Es mentira

Es Mentira que sepa lo que quiero, Es Mentira que cante por cantar, Es Mentira que sea mejor torero con toros de verdad. Es Mentira que no tenga ambiciones, Es Mentira que crezca mi nariz, Es Mentira que escribo las canciones de amor pensando en ti. Te digo que... Es Mentira que fui ladrón de bancos, Es Mentira que no lo vuelva a hacer, Es Mentira que nos quisimos tanto (parece que fue ayer). Te juro que... Es Mentira los Reyes son los padres, Es Mentira que ha muerto el rocanrol; Es Mentira que sepan a vinagre los besos sin amor. Para mentiras las de la realidad  promete todo pero nada te da, yo nunca te mentí más que por verte reír. Menos piadosas que las del corazón son las mentiras de la diosa razón, yo solo te conté media verdad al revés (que no es igual que media mentira). Es Mentira que no tenga enemigos, Es Mentira que no tengan razón, Es Mentira que acepte que el ombligo del mundo no soy yo. Es Mentira que nunca te he mentido, que no te mienta más; Es Mentira que un bulo repetido merezca ser verdad. Es una gran mentira que mientan los boleros; non e vero que nos dieran las diez es mentira que sea un caballero cuando nadie me ve. Repito que.. es mentira el cristal con que me miras; Es Mentira que dude de dudar; Es Mentira que mas de cien mentiras no digan la verdad. Mejor que yo miente la necesidad; sabe de sobra como hacerte llorar; mi crimen fue vestir de azul al príncipe gris. Mira las piernas de la desolación, llevan las medias que rompió la pasión; yo solo canto el blues del que perdió el autobús. Los sueños dicen la verdad, corazón; dímelo todo, miénteme, por favor, yo sólo pretendí comer reina con alfil. Pídele cuentos a la pura verdad que no se pringa, que no tiene piedad; yo solo me colgué medallas que no gané. 

Joaquín Sabina - Yo, mi, me, contigo

22.6.11

Puerto Presente

Presente, puerto presente. Presente y aquí a tu lao. Traigo mis sorpresas enlatadas. Pa que las saques, saboreando. Tapémonos la vida venid hasta el congelador. Aquí, ahora, la celebración. Si el mundo esta roto tu carcajada me pone en pie. Pies tocando la tierra, mano levatá gritaré. Oh nunca es demasiao tarde pa comerte la vida de un solo bocao. El pasado ya se fue y el presente camina de tu lao. Presente, puerto presente. Presente y aquí a tu lao. Seguiré cantando por los caminos nunca andados. Pero hoy, ahora, el motivo la razón. El ayer ya lo guarde en cajoncillos de papel. El mañana no lo recuerdo, lo olvide. Si los pasos se hacen cortos, el sonido de su hueco es otro. Y como dijo Amador que gustito pa mis orejas. Sentio mi corazón. Presente, puerto presente. Presente y aquí a tu lao. Oh nunca es demasiao tarde pa comerte la vida de un solo bocao. El pasado ya se fue y el presente camina de tu lao. Presente, puerto presente. Presente y aquí a tu lao. 

Macaco – Puerto Presente

21.6.11

Respira


“Som d'un poble que respira la frescor del taronger” He tornat a vagar desficiós pels carrers del meu poble, paissatge de grues i pols em van ofegant les hores. La vida passa com una processó amb regust d'immobiliaria cacics i llepons, recepta milenaria. El que el poble vota va a missa, columna de ciris obedient i sumissa, seguint a la santa patronal camina segura la gent normal i senyors amb maletins que compren terres i venen sol·lucions de futur per cuatre perres i ajuntaments obedients i també somrients i un grapat de policies armats fins a les dents. Respira! sents com s'accelera el cor. Respira! sents com s'accelera el cor. Refarem l'alternativa i encendrem cada racó. Respira! I he tornat a vagar orgullós pels carrers del meu poble, resposta i color, ja van despertant les hores. Que la sang córrega encessa pel teu cos i la paraula no ens quede buida esta nit de foc en bacanal col·lectiva. El que el poble vota va a missa, columna de ciris obedient i sumissa seguint a la santa patronal camina segura la gent normal. Inmigrants que sobreviuen com poden i grans emprenedors que quan poden ens roben i besen l'estampeta mentre es peguen colps al pit pagant tres euros l'hora, que fàcil fer-se ric. Respira! sents com s'accelera el cor. Respira! Respira! sents com s'accelera el cor. Refarem l'alternativa i encendrem cada racó. Respira! sents com s'accelera el cor Respira!Respira! sents com s'accelera el cor. Refarem l'alternativa i encendrem cada racó. Pare mire i no puc evitar tota la rabia que puc aportar, vull mantindre la conciència intacta. ben agarrat, ben agarrat, jo tinc el mànec molt ben agarrad. Agafe paraules, dispare conceptes que tu no pots imaginar. I si la roda roda i tu formes part de la cosa pot canviar d'un gir el tema i aprendràs a tragar terra I si la roda roda i tu formes part de la cosa pot canviar d'un gir el tema i aprendràs a llepar sorra. Matemàtica, curiosa existència vivint component somiant amb la lluna. Pare mire i no puc evitar tota la rabia que puc aportar, vull mantindre la conciència intacta. Ben agarrat, ben agarrat, jo tinc el mànec molt ben agarrat. Agafe paraules, dispare conceptes que tu no pots imaginar.  Matemàtica, curiosa existència, vivim com podem, somiant amb la lluna. Matemàtica, curiosa existència, esclaus d'un nou temps, pistoles de fusta. Matemàtica, curiosa existència, vivim com podem, sense full de ruta. Respira! Respira! Respira!

La Gossa Sorda – Saó

20.6.11

Shy


Well the heat is so great. It plays tricks with the eye. It turns the road into water. Then from water to sky. And there's a crack in the concrete floor. That starts at the sink. Yea, there's a bathroom in the gas station. And I've locked myself in it to think. Back in the city. The sun bakes the trash on the curb. The men are pissing in doorways. And the rats are running in herds. And I've got a dream with your face in it. That scares me awake. I've put too much on my table. Now I've got too much at stake. And I might let you off easy. Yea I might lead you on. I might wait for you to look for me. And then I might be gone. There's where I've come from and where I'm going. And I am lost in between I might go out to that phone booth. And leave a veiled invitation on your machine. And you'll stop me, won't you? If you've heard this one before. Oh the one where I surprise you by showing up at your front door. Saying, "Let's not ask what next or how or why I'm leaving in the morning. So let's not be shy. Don't be shy.  The door opens, the room winces. The housekeeper comes in without a warning. And I squint at the muscular motel lady. And say "Hey morning”. As she jumps her keys jingle. She leaves as quickly as she came in. And I roll over and taste the pillow with my grin. Well the sheets are twisted and damp. But the heat is so great. And I swear I can feel the mattress. Sinking underneath your weight. Boy your sleep is like a fever. And I'm glad when it ends. Oh the road flows like a river. And it pulls me round every bend. Stop me, won't you? If you've heard this one before. Oh the one where I surprise you.  By showing up at your front door. Saying, "Let's not ask what next or how or why. I am leaving in the morning. So let's not be shy" Don't be shy. Well the heat is so great . It plays tricks with the eye. It turns the road into water. Then from water to sky. And there's a crack in the concrete floor. It starts at the sink. There's a bathroom in the gas station. And I have locked myself in it to think. And you'll stop me, won't you? If you've heard this one before. yeah the one where I surprise you. By showing up at your front door. Saying, "Let's not ask what next or how or why I am leaving in the morning So let's not be shy" You'll stop me, won't you? If you've heard this one before yeah the one where I surprise you. By showing up at your front door. Saying, "Let's not ask what next how or why I'm leaving in the morning So let's not be shy" Don't be shy no dont be shy no don't be shy no don't be shy come on fucker don't be shy.

Ani Difranco - Not A Pretty Girl

(Fa tanta calor que enganya la vista. La carretera és aigua i l'aigua és cel. Hi ha una esquerda que comença a la pica. M'he tancat al lavabo de la gasolinera per pensar. A la ciutat, el sol rosteix la merda. Al carrer hi ha pixats i ramats de rates. Somio amb tu i em desperto espantada. Tinc massa coses per fer i m'hi jugo massa. Potser et perdonaré o et provocaré. Potser t'esperaré o desapareixeré. D'on vinc a on vaig, em perdo al mig. Potser et trucaré i et deixaré una invitació al contestador. M'ho diras, si ja te l'he explicada? La de presentar-me per sorpresa, dient: "No preguntem com ni per què. Me'n vaig demà. Res de timidesa" Timidesa. La porta s'obre. La conserge entra sense avisar. És musculosa. Dic "Buenos dias" i fa un bot. Se'n va com ha entrat i jo tasto el coixí. Els llançols s'enreden. Sento enfonsar-se el matalàs sota el teu pes. La son és una febre. Sort que s'acaba. L'asfalt és un riu que em porta on vol. M'ho diras, si ja te l'he explicada? La de presentar-me per sorpresa, dient: "No preguntem com ni per què. Me'n vaig demà. Res de timidesa" Timidesa. Fa tanta calor que enganya la vista. La carretera és aigua i l'aigua és cel. Hi ha una esquerda que comença a la pica. M'he tancat al lavabo de la gasolinera per pensar. M'ho diras, si ja te l'he explicada? La de presentar-me per sorpresa, dient: "No preguntem com ni per què. Me'n vaig demà. Res de timidesa" Timidesa )

19.6.11

Glòria


Tu que m´has vist caure a terra, tu que sempre m´has trobat en les nits de lluna plena dormint en el teu sofà. Tu m´ajudes sense presses, si cal deixes el que tens, m´obres sempre casa teva perquè no em quedi al carrer. Glòria, glòria per tu! Tots els anys que hem viscut els he guardat amagats al meu calaix. Sempre tindré un lloc on anar-te a buscar si mai et trobo a faltar. Ens fem vells però no hi ha pressa, entre copes em vas dir, col·locats quasi com sempre, sense un duro però amb estil. No desitjo una altra cosa, el meu món, els meus amics, i la vida no em fa nosa, mentre tingui un ros als dits.
Sau – Quina nit


18.6.11

Camino de rosas


Sigo reventando la neurona que mejor me va, no hay ningún motivo que me de meter la marcha atrás, no tengo problemas de tipo sentimental. Lo que mejor se me da, desperdiciar. Tirado por el suelo. Camino de rosas, camino de flores. Camino, camino, cá mi no me jodes. Si me dices que me quieres porque jodes con los demás. Si me adoras porque no dejas de robarme, dame tu dinero y veras que poco me dura, me lo gasto, vamos dura menos que una cerilla. Cuando me dices al oído. Camino de rosas, camino de flores. Camino, camino, cá mi no me jodes. Vamos a tomar algo en cualquier bar, eso si paga tu, claro esta. Repetiremos otra ronda más, eso si, paga tu otra vez más. Dándole a los grados. Camino de rosas, camino de flores. Camino, camino, cá mi no me jodes. Que te den por el culo yo digo.

El Último ke Zierre - Senderos de este infierno

17.6.11

Una salida de emergencia


Aún lo recuerdo: nunca olvidaré aquella mirada. Curvado el cuerpo bajo su cabeza agachada. Temblor de manos: en una un vino, en la otra un pitillo. De la muerte era hermano, inocente como un chiquillo. Vivía en la barra de un bar, decir vivía es exagerar. Buscando una salida de emergencia, perdiendo, ante el espejo, la paciencia. Si su destino estaba escrito de antemano, ¡ qué gran mezquino que le empujó a aquel pantano! Y, en el diario, no hubo una esquela que nombrara a este corsario, ni lágrimas que le lloraran. Y huérfano quedó aquel bar, donde solía navegar. Buscando una salida de emergencia, perdiendo ante el espejo la paciencia.

Dani Flaco – Salida de emergencia

15.6.11

The river

I come from down in the valley where mister when you’re young. They bring you up to do like your daddy done. Me and mary we met in high school when she was just seventeen. We’d ride out of that valley down to where the fields were green. Wed go down to the river. And into the river wed dive. Oh down to the river we’d ride. Then I got mary pregnant and man that was all she wrote. And for my nineteen birthday.  I got a union card and a wedding coat. We went down to the courthouse and the judge put it all to rest. No wedding day smiles no walk down the aisle. No flowers, no wedding dress. I got a job working construction for the johnstown company. But lately there aint been much work on account of the economy. Now all them things that seemed so important. Well mister they vanished right into the air. Now I just act like I dont remember, Mary acts like she dont care. But I remember us riding in my brothers car Her body tan and wet down at the reservoir. At night on them banks Id lie awake. And pull her close just to feel each breath shed take. Now those memories come back to haunt me, they haunt me like a curse. Is a dream a lie if it dont come true. Or is it something worse that sends me

Bruce Springsteen – The River

(Vengo de la parte baja del valle, donde, cuando eres joven te enseñan a hacer las cosas de la misma forma q las hacia tu padre. María y yo nos conocimos en el instituto cuando ella tan solo tenía 17 . Escapamos de este valle hacia donde los campos eran verdes. Solíamos ir al río y en el río nos sumergíamos. Solíamos dejarnos llevar por su corriente. Pasó el tiempo, y María quedó embarazada y para mi 19 cumpleaños, me regalaron un contrato de trabajo y un traje de boda. Fuimos al juzgado, y el juez hizo el resto. Sin sonrisas de día de boda, sin paseo hacia el altar, ni flores ni traje de novia. Tengo un trabajo en la construcción para la compañía Johnston pero últimamente dicen que la cosa está mal debido a la economía y todo eso. Ahora, todas aquellas cosas que antes eran importantes para mí parecen desvanecerse en el aire. Yo actúo como si no recordara nada del pasado, y María como si no le importara. Pero aún recuerdo aquellas escapadas que hacíamos en el coche de mi hermano. Si. Recuerdo su bronceado y húmedo cuerpo yacer a mi lado, tumbados por las noches a la orilla del lago. Solía tumbarme cerca de ella, para oírla respirar a mi lado. Todos esos recuerdos vuelven a mi persiguiéndome como una maldición. Es un sueño, una mentira si no se hace realidad. O es algo peor lo que me envía hacia el río. )

14.6.11

Gener


Matins gelats, amb boires que no deixen veure quasi res. I és molt polit dematinar, carrers estrets i un campanar, i caminaré tot sol i dir bon dia a un senyor... I pes gener, passen ben buits es carrers. I pes gener, passen ben buits es carrers. Es gener… Es carrers... I es capvespre ja és més llarg, ja fa ganes de replans. I pes gener, passen ben buits es carrers. I pes gener, passen ben buits es carrers. Es gener… Es carrers... I pes gener, passen ben buits es carrers. I pes gener, passen ben buits es carrers. 

Delên – Sa roba estesa

13.6.11

Revolvió


Por qué fue suficiente hablarle con los ojos desde allí. Si en ese mismo instante su vida era tranquila y feliz. La vino a revolver con bollitos y miel. Mareas en la tierra, el cielo iba cubriéndose de gris. Porque salió en torrente el miedo y las ganas de sentir. Y quiso saborear la masa de su pan. Revolvió su calor, con su voz. Con leche y azúcar se lo dio a beber. Moldeó el corazón, la razón. Con unos besos de ron y miel. Horneó con su aliento su pelo. Y caramelo parecía al terminar. Y quiso saborear la masa de su pan. Escríbele canciones, envíale tu voz donde él esté, nadando por su almohada le vino a visitar en sueños él. La vino a revolver. Y se dejó hacer. Estampidas en la tierra, el cielo iba tiñéndose marfil. Porque brotó en torrente el verbo y las ganas de sentir. Y pudo saborear la masa de su pan. Revolvió, su calor, con su voz, con leche y azúcar se lo dio a beber. Moldeó el corazón, la razón con unos besos de ron y miel. Horneó con su aliento su pelo y caramelo parecía al terminar. Y pudo saborear la masa de su pan.


Bebe – Pa'fuera telarañas

12.6.11

Llunàtics

Montserrat està de festa. Els Llunàtics ja han arribat. Avui és festa a Ca La Montse. Els Exploited els estan esperant. S'han menjat una oliveta. I a les roques s'han encigalat. Kumbayà no pugis Montserrat. Que de cap podries tornar. Aquí hi ha bona gent. Aquí hi ha bon ambient. Però aquí tu Kumbayà. Aquí no hi fas pas res! A les roques hi ha ampolles, olivetes i vi bo. Tots fent climbing a les roques. Kumba aquí el teu cap fa cloc!



Skatalà – Fent d’aquí

11.6.11

A tu lado

He muerto y he resucitado. Con mis cenizas un árbol he plantado, su fruto ha dado y desde hoy algo ha empezado. He roto todos mis poemas, los de tristezas y de penas, lo he pensado y hoy sin dudar vuelvo a tu lado. Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado. Ya no persigo sueños rotos, los he cosido con el hilo de tus ojos, y te he cantado al son de acordes aún no inventados. Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado. Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado.



Los Secretos – Dos caras distintas


10.6.11

Todos los días sale el sol

Subiendo pa' abajo, bajando pa' arriba, perdiendo imperdible que tú no querías. Que a gusto en tu colchón, bañado en sudor. Me encuentro a la luna, que estaba dormida. Éstas no son horas, pregúntale al día. Que vamos a hacer hoy pa' darle color, color! Ey chipirón! todos los días sale el sol chipirón, todos los días sale el sol chipirón, todos los días sale sol. Soñando en tus bragas, perdiendo la vida. Cruzando fronteras que no eran prohibidas. Hagamos el amor, fluyamos tu y yo. Que noche más corta que nunca termina. Que ganas de verte y comerte la vida. Y ya ha llegado el sol, chispillas y calor, calor! Ey chipirón! todos los días sale el sol chipirón, todos los días sale el sol chipirón todos los días sale sol. Que ganas de verte y comerte la vida, no importan las horas, de noche y de día. Que ganas de verte y comerte la vida, soñando en tus bragas, perdiendo la vida. Subiendo pa' abajo, bajando pa' arriba, no importan las horas, de noche y de día. Soñando en tus bragas, perdiendo la vida por verte en mi cama, y comerte enteri... Ey chipirón! todos los días sale el sol chipirón, todos los días sale el sol chipirón todos los días sale sol.



Bongo Botrako – Todos los días sale el sol

9.6.11

Joc de paraules

Jo tinc un presseguer, Un gos, Un trill, Un bos i un grill. Jo tinc una parada, Un rec, Un bou, Un cep i un ou. i una mula castanya, Un boc, Un all, Un moc i un gall. Jo tinc una olivera, Un sac, Un riu, Un gat i un niu. i un parell d’espardenyes, Un solc, Un llamp, Un pam i un glop. i tinc un ametller, Un duc, Un pas Un ruc i un mas. Tinc la llum del sol, La nit, La mà, Lo llit i el gra. Ella té una figuera, Un rascle, Un moble, Un mascle, Un poble. Un bancal a l’Aigüera, La roba, La mula, La dula, La cova. La cama, La bossa, La gossa, La rama. La tinya, La troca, La vinya i La roca. Tinc la lluna nova Vuit dies al mes, Molta poqueta roba i res més. Tinc per menjar Un poquet de pa i poc més.  Me’n vaig al Solà A fer un feix de llenya. Per a caminar porto un soc i una espardenya. Tinc per sopar Una olleta al foc, Un suquet de vitme i un caldo de canya. Tinc bona llaçana Si me’n vaig al llit, Davall sac de palla Ben tou i mollit, damunt la borrassa i per a coixí un tronc de carrasca. Ben acorrucat s’està ben calent, En lo cap tapat mentre bufa el vent. I a la matinada, si és menester, Vaig a la finestra i a pixar al carrer. I abans d’esmorzar per a fer de cos, vaig a l’olivar damunt d’un terrós. 

Xeic! – Sirga

8.6.11

Trasegando

Ella se siente bien, yo me siento en el suelo tranquilito a mirarla, niño levántate, no me siento con cojones, hoy me quedaré en la cama, rebufo y respiro y no sueño contigo, mi alma se amarra al colchón, ay prima mía, ¿qué quieres amor?, pues ya somos dos, ella empezó a correr, yo me quedo vigilando las ventanas de su casa, vamos que va a llover, mejor me quedo y me baño en charcos de agüita clara que estar a tu vera ó pegao a la pared, mi patera va campo a través, vamos a ver, que se hace de día, te vienes o qué, que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo, que mas da si me orino en ese destino para el que he nacido, te digo, mañana volveré, eso me lo dicen todos, anda bésame y te marchas, trato de hacerlo bien, pero nos quedamos solos yo y mi lunita de plata, será lo que dice el compadre David, ni siquiera me siento solo sin ti, en fin , a trasegar, sin más ni mas, sin más ni mas.



Marea – La Patera

7.6.11

El incendio

Tú no sabes bien porqué, a pesar del frío mueres de calor en esta habitación, no se puede respirar, abres la ventana es mucho peor, hay fuego en el balcón. Arden, arden los muros y los tejados, arden las sombras de tu pasado, arden en llamas nuestros abrazos. Arden, arden los mares y los desiertos, arde la culpa de nuestro deseo y las palabras que llevan veneno. Porque esto es el incendio. Esto es el incendio. Somos un incendio sin control. Aunque eches a correr, incluso lo que piensas es abrazador, como la luz del sol. Ya no quieres escapar, te gusta ver el humo en cada rincón. Arden, arden los mares y los desiertos, arde la culpa de nuestro deseo y las palabras que llevan veneno y el brillo pecador. Porque esto es el incendio. Esto es el incendio. Somos un incendio sin control. Porque esto es el incendio. Esto es el incendio. Somos un incendio sin control


Sidonie – El incendio

6.6.11

Hurricane

Pistol shots ring out in the barroom night. Enter patty valentine from the upper hall. She sees the bartender in a pool of blood, Cries out, my god, they killed them all! Here comes the story of the hurricane, the man the authorities came to blame for something that he never done. Put in a prison cell, but one time he could-a been the champion of the world. Three bodies lying there does patty see and another man named bello, moving around mysteriously. i didnt do it, he says, and he throws up his hands i was only robbing the register, i hope you understand. i saw them leaving, he says, and he stops one of us had better call up the cops. And so patty calls the cops and they arrive on the scene with their red lights flashing in the hot New Jersey night. Meanwhile, far away in another part of town Rubin carter and a couple of friends are driving around. Number one contender for the middleweight crown had no idea what kinda shit was about to go down when a cop pulled him over to the side of the road just like the time before and the time before that. In paterson that’s just the way things go. If you're black you might as well not show up on the street less you wanna draw the heat. Alfred bello had a partner and he had a rap for the cops. Him and Arthur Dexter Bradley were just out prowling around. He said, i saw two men running out, they looked like middleweights they jumped into a white car with out-of-state plates. And miss patty valentine just nodded her head. Cop said, wait a minute, boys, this ones not dead so they took him to the infirmary and though this man could hardly see they told him that he could identify the guilty men. Four in the morning and they haul rubin in, take him to the hospitaland they bring him upstairs. The wounded man looks up through his one dying eye says, whad you bring him in here for? he aint the guy! Yes, here’s the story of the hurricane, the man the authorities came to blame For something that he never done. Put in a prison cell, but one time he could-a been the champion of the world. Four months later, the ghettos are in flame, Rubins in south america, fighting for his name while Arthur Dexter Bradleys still in the robbery game and the cops are putting the screws to him, looking for somebody to blame. Remember that murder that happened in a bar? Remember you said you saw the getaway car? You think you’d like to play ball with the law? Think it might-a been that fighter that you saw running that night? Don’t forget that you are white. Arthur Dexter Bradley said, I’m really not sure. Cops said, a poor boy like you could use a break we got you for the motel job and were talking to your friend bello. Now you don’t wanta have to go back to jail, be a nice fellow. You’ll be doing society a favor. That sonofabitch is brave and getting braver. We want to put his ass in stir we want to pin this triple murder on him he aint no gentleman Jim. Rubin could take a man out with just one punch but he never did like to talk about it all that much. Its my work, hed say, and i do it for pay and when its over Id just as soon go on my way up to some paradise where the trout streams flow and the air is nice and ride a horse along a trail. But then they took him to the jailhouse where they try to turn a man into a mouse. All of Rubin’s cards were marked in advance the trial was a pig-circus, he never had a chance. The judge made Rubin’s witnesses drunkards from the slums to the white folks who watched he was a revolutionary bum and to the black folks he was just a crazy nigger. No one doubted that he pulled the trigger. And though they could not produce the gun, The d.a. said he was the one who did the deed and the all-white jury agreed. Rubin carter was falsely tried. The crime was murder one, guess who testified? Bello and Bradley and they both baldly lied and the newspapers, they all went along for the ride. How can the life of such a man be in the palm of some fools hand? To see him obviously framed couldn’t help but make me feel ashamed to live in a land where justice is a game. Now all the criminals in their coats and their ties are free to drink martinis and watch the sun rise while Rubin sits like buddha in a ten-foot cell an innocent man in a living hell. That’s the story of the hurricane, but it won’t be over till they clear his name and give him back the time he’s done. Put in a prison cell, but one time he could-a been the champion of the world. 

Bob Dylan - Desire 

(Suenan disparos en el bar, por la noche. Entra Patty Valentine y desde la entrada de arriba ve al camarero en un charco de sangre. Grita: "¡Dios mio, los han matado a todos!" Ésta es la historia del Huracán el hombre al que las autoridades culparon de un crimen que no había cometido. Lo metieron en una celda, pero podría haberse convertido en campeón de mundial. Patty alcanza a ver tres cuerpos tirados en el suelo, y a otro hombre, llamado Bello, merodeando sospechosamente por la zona. "No lo hice", dice, y levanta sus manos. "Yo sólo estaba robando en la caja", usted me comprenderá. "Yo los ví marchar", dice, y se calla. "Uno de nosotros debería llamar a la policía". Patty los llama, y llegan a la escena del crimen con sus luces rojas en la cálida noche de New Jersey. Mientras tanto, lejos, al otro lado de la ciudad, Rubin Carter y dos amigos van dando un paseo en coche. El favorito para ganar título de los pesos medios de boxeo. No tiene ni idea de la mierda que le ésta a punto de caer encima, cuando un policía los detiene y les manda parar en la cuneta. Igual que la vez anterior, y la anterior, y la anterior. Es así como funcionan las cosas en Paterson. Si eres negro, mejor no salgas a la calle a no ser que quieras que tu madre lo lamente. Alfred Bello tenía un compañero, y tenía una denuncia que comunicar a la policía. Él y Arthur Dexter Bradley estaban merodeando por la zona. "Ví a dos hombres correr", dijo. "Dos tipos de peso medio". "Subieron a un coche blanco, con matrícula de fuera del estado". Y la señorita Patty Valentine asintió con la cabeza. El policía les dice: "Esperar un momento chicos, éste no está muerto". Así que lo levantaron y lo llevaron al hospital. Y a pesar de que le costaba ver bien, le preguntaron si podría identificar al los asesinos. Las cuatro de la mañana, y detienen a Rubin. Lo llevan hasta el hospital y suben hasta la habitación. El hombre herido le mira a través del único ojo bueno que le queda y dice: "¿Pero que me traeis aquí?, ¿éste no es el hombre? Sí, ésta es la historia del Huracán. El hombre al que las autoridades culparon de un crimen que no había cometido. Lo metieron en una celda, pero podría haberse convertido en campeón de mundial. Cuatro meses después, los güetos están que arden. Rubin está en Sudamérica, boxeando por el título, mientras Arthur Dexter Bradley, todavía metido en el caso del atraco, esta siendo presionado por la policía, que busca a alguien a quien culpar "¿Recuerdas aquel asesinato en el bar?" "¿Recuerdas que dijiste que habías visto escapar un coche?" "¿Crees que puedes jugar con la ley?" "¿No crees que fue aquel boxeador al que viste correr aquella noche?" "Recuerda que eres blanco".Arthur Dexter Bradley dijo que no estaba seguro. "Un pobre chico como tu nos puede ayudar mucho", le dice la policía. "Te tenemos pillado por el trabajito del motel, y podemos hablar con tu amigo Bello". "Venga, no tienes porqué volver a la cárcel. Sé un buen chico". "Le harás un favor a la sociedad". "Ése hijo de puta es un rebelde, y cada día que pasa es peor". "Queremos poner su culo en la cárcel". "Le culparemos del triple asesinato". "No es el Caballero Jim, precisamente". Rubin podía cargarse a un tipo con un solo golpe, pero no solía hablar de eso mucho. "Es mi trabajo", dice, "y lo hago por dinero". "Y una vez acabado, acabado está". Era un paraíso. Nadaba en la abundancia y el aire era puro campando a sus anchas por donde quería. Pero lo cogieron y lo metieron en la cárcel, donde convierten a los hombres en un ratones. Todas las cartas de Rubin estaban marcadas de antemando. El juicio fue una farsa, nunca tuvo oportunidad alguna. El juez convirtió a los testigos de Rubin en borrachos de los barrios bajos. Para los chicos blancos que lo vieron, no era más que un negro loco. Nadie dudó que él habia tirado del gatillo. Y aunque no tenían pistola para probarlo, la policía dijo que había sido él el culpable. Y el jurado de blancos les dieron la razón. Rubin Carter fue injustamente acusado. El crimen fue portada de los medios, ¿adivinas quién testificó? Bello y Bradley mintieron vilmente, y los periódicos apoyaron la moción. ¿Cómo puede la vida de un hombre estar en la palma de la mano de unos idiotas? Ver como le metieron en esa encerrona no podrá ayudarle en nada, pero me siento avergonzado de vivir en una tierra donde la justicia es un juego para muchos. Ahora los verdaderos criminales, con sus abrigos y corbatas son libres para beber martinis y ver salir el sol, mientras Rubin se sienta como un Buda en una celda de diez pies. Un hombre inocente, en un infierno viviente. Ésta es la historia del "Huracán" Carter, pero no se acabará hasta que se limpie su nombre, y le devuelvan el tiempo que le robaron. Lo encerraron en una celda, pero podría haberse convertido en campeón mundial.)

5.6.11

La decoración

Una nube de humo negro cubre mi paisaje. Hay chimeneas de hace más de un siglo, más de dos. Están en el paseo de poniente. Los más ágiles pintaron tonterías escalando por amor. Ahí está la decoración, en cualquier rincón, entre nubes de humo negro y de ruidos, como un cromo que tuviese repetido. He ahí la plaza de los toros, más hermosa cuando está vacía, esa feria ya pasó. Cerca está el Palacio de Justicia, antes era un gran hotel, los criminales cambian pronto su versión. Ahí está la decoración, en cualquier rincón, entre nubes de humo negro y de ruidos, como un cromo que tuviese repetido. Como Frankenstein voy caminando cuesta abajo hacia la casa, mientras los turistas desde el autobús miran y no salen de su asombro. Dime, niña, tú que miras, dime cuándo diablos sales tú. Y detrás la vegetación, pierdo la visión entre nubes de humo negro y de ruidos, como un cromo que tuviese repetido.



Sr. Chinarro – El mundo según


4.6.11

Una i mil voltes

No és fàcil assumir que ja no et queda res, només ho veus ben clar, quan et trobes al carrer. I a tu no et fa sentir-te bé que et vaja a demanar, preguntat qui és ací l'humiliat! Qui abaixa el cap quan sen va tot amagant la mà, que se li ha negat una i mil voltes mal d’una societat que prefereix mirar a un altre costat, per no acceptar del tot que està podrida i que caurà! No he tingut massa sort, no estic ací per gust, si visc de caritat és perquè estic ben fotut! I a tu no et fa sentir-te bé, trobar-me demanant, penses que és molt millor no mirar! Girat i mira els meus ulls quan allargue la mà que se m’ha negat una i mil voltes, mal d’una societat que prefereix mirar a un altre costat. Per no acceptar del tot que està podrida i que caurà! 

Sant Gatxo – Quan ja és tard

3.6.11

Trozos De Cristal

Voy a ver si me encuentro dentro de mi piel y comprendo porqué nada puedo entender. Me resulta tan raro todo lo normal, me tropiezo, me caigo y vuelvo a tropezar. Creí que me había equivocado, luego pensé que estoy bien aquí en mi nube azul. Todo es como yo lo he inventado y la realidad trozos de cristal que al final hay que pasar descalzo. Por favor no me empuje, me puedo caer. Yo en mi nube estoy tan bien no me va a convencer. Yo conozco unos cuantos que son como usted, que me ofrecen veneno cuando tengo sed. Creí que me había equivocado, luego pensé que estoy bien aquí en mi nube azul. Todo es como yo lo he inventado y la realidad trozos de cristal que al final hay que pasar descalzo.



Fito & Fitipaldis – A puerta cerrada

2.6.11

Forever young

Let's dance in style, lets dance for a while. Heaven can wait we're only watching the skies. Hoping for the best but expecting the worst. Are you going to drop the bomb or not? Let us die young or let us live forever. We don't have the power but we never say never. Sitting in a sandpit, life is a short trip. The music's for the sad men. Can you imagine when this race is won. Turn our golden faces into the sun. Praising our leaders we're getting in tune. The music's played by the madmen. Forever young, i want to be forever young. Do you really want to live forever, forever and ever. Some are like water, some are like the heat. Some are a melody and some are the beat. Sooner or later they all will be gone. Why don't they stay young. It's so hard to get old without a cause. i don't want to perish like a fading horse. Youth is like diamonds in the sun. And dimonds are forever. So many adventures couldn't happen today. So many songs we forgot to play. So many dreams are swinging out of the blue. We let them come true.

Alphaville – Forever Young 

(Bailemos con estilo, bailemos un rato. El cielo puede esperar, tan sólo lo estamos mirando. Deseando lo mejor, esperándonos lo peor. ¿Vas a tirar la bomba o no? Déjanos morir jóvenes, o déjanos vivir para siempre. No tendremos el poder, pero nunca decimos no a nada. Sentados sobre un cajón de arena, la vida es un corto viaje. La música es para la gente triste. ¿Te puedes imaginar cuando se ganará ésta carrera? Giramos nuestras doradas caras hacia el sol, elogiando a nuestros líderes. Poniéndonos a punto con la música tocada por esos locos. Jóven para siempre. Quiero ser jóven para siempre. ¿Realmente quieres vivir para siempre? ¿Para siempre jamás? Algunos son como el agua, otro como el calor. Algunos son melodía, y otros son el ritmo. Tarde o temprano, todos se habrán ido. ¿Porqué no permancen jóvenes? Es duro hacerse mayor sin motivo alguno. No quiero morir como un caballo alejándose. La juventud es como los diamantes en el sol, y lo diamantes, son para siempre. Tantas aventuras que no podrían suceder hoy. Tantas canciones que olvidamos tocar. Tantos sueños que nos cogen por sorpresa. Los dejamos hacerse realidad.)


1.6.11

Presó mental

Quiet dins una capsa humida, amb el sol de fora a estones amb mi, apartat del món per força, comptant amb ràbia els dies, veient passar formigues al meu costat. Gris en una capsa grisa, covardament caçat, dormint sol cada vespre, somiant que no m'afecten ni el fred ni la calor dins el meu cap. I no m'afecten ni el vent ni la pluja. Encara que no ho sembli no hi ha pitjor tortura que pensar.

Kitsch - kitsch