31.8.14

Roba blanca


Quin cony de llengua hem oblidat tu i jo, que sabíem riure de tot, que ens enteníem sense dir res.  Quan ens trobàvem sense buscar-nos, o fent veure que no ens buscàvem, llavors ens perdíem, distrets i descalços.  De mil cent tardes, la dels gitanos. Encegats de llum daurada, roba blanca i la mesura dels seus passos.  N'hi havia prou amb una mirada, per encendre'ns, per morir-nos de viu en viu l'un dins de l'altra.  Dins cada moment hi ha un univers en expansió, remot i domèstic, l'origen a partir del dos. No et sona la història, " La noia va conèixer un noi..."  I ells també van menjar nissos i eriços, i a poc a poc, de mica en mica, pas a pas els creixien més riços, feliços.  Dins cada moment hi ha un univers en expansió Dins cada moment 10000 formigues en formació Dins cada moment creix un exèrcit de salvació   Vols que ballem un tango, mentre esperem que guanyi el manco?  Dins cada moment hi és tothom però sobretot tu i jo.

Morgat Morgat – Morgat Morgat

(lletra: goear morgatmorgat)

30.8.14

Busca busca


Has de buscar un curro, has de buscar una casa, has de buscar una novia has de buscar un local sin curro no hay dinero para poder buscar ni alquilar un agujero como un sucio local. asfixiado estas y harto de buscar, en esta ciudad no lo encontraras, busca busca, no hi ha pas, busca busca, no ho trobaras, busca busca, ja pots buscar. te diran con una sonrisa que debes tener esperanza, que sigas buscando trabajo, que pronto lo encontraras. mandandote ha buscar un curro, mandandote a trabajar, encontraras una novia y pronto te casaras.

Odi Social – Que pagui Pujol

(lletra: dondeveronline.com)

29.8.14

Gira-sols mirant la lluna


Gira-sols mirant la lluna Viatgers sense destí Pescadors sense paciència Somiadors amb poc futur Només sé, que si no estàs bé, busca un nou camí Corriols sense dreceres Serps sense verí Acudits sense rialles Dictadors sense país Només sé, que si no estàs bé, busca un nou camí De vida només n'hi ha una Gira-sols mirant la lluna Nadons sense padrins Redactors sense notícies B.B king sense Lucille Només sé, que si no estàs bé, busca un nou camí De vida només n'hi ha una.

Miquel Abras - Equilibris impossibles

(lletra: viasona.cat) 

28.8.14

Tremendo tiramisú


Primero, lo que haría yo primero, es poner una cafetera generosa y abundante calentando a fuego lento Mientras tanto cojo un veneno blanco que tengo en un estante, lo meto en un vol aparte Azúcar, 80 gramos pa ser mas exactos Y no te olvides que…  Para hacer un Tiramisu hacen falta huevos Mascarpone también se pone y hay que echarle huevos  Ya tenemos el café listo, lo pongo yo en un plato le mezclo el amareto y que se vaya enfriando. Cogemos el vol aparte le añadimos la yema de los huevos, después el mascarpone Y luego le añadimos las claras batidas a punto de nieve.  Ahora tenemos tres cosas básicas: Un plato en el que mojaremos los bizcochos y le llamaremos galleta Un vol aparte que lo llamaremos mezcla Y un cacao puro para espolvorear que le llamaremos cacao Y para emplatar tenemos que ir haciendo capas distintas  Primero una capa de galleta segundo una capa de la mezcla Con cacao lo espolvoreas Veras que bonito que te queda después otra capa de galletas y luego otra capa de la mezcla Con cacao lo espolvoreas Y así tu creas las capas que tu creas  Ahora lo ideal es meterlo en la nevera y dejarlo unas 4 horas , enfriando y reposando.

Tremendamente – Abre tu mente…

(lletra:  tremendamente.com)

27.8.14

Mareta


Mareta he suspès matemàtiques i anglès I es que hi ha una nena que em distreu Que m'empipa sempre quan ningú no ens veu Però és tan màgica i tendre, tan dolça i formosa, i té unes tetes enormes Mama, jo aniré a setembre, perquè volem estar junts per sempre més  Mareta he suspès matemàtiques i anglès I es que hi ha una nena tan bonica que m'escriu notetes i les embolica diu que sóc el mes guapo, el més fort de la classe i tinc la tita més llarga Mama, jo aniré a setembre perquè volem estar junts per sempre més  Mareta he suspès matemàtiques i anglès però es que la mama està molt enfadada que diu que he d'estudiar i deixar-la plantada que no em convé ni m'estima, que és lletja i poc fina i és una guarra perversa Mama, jo aniré a setembre perquè volem estar junts per sempre més  Mama, oh mama, Mama, oh mama  Però es que mareta meva del meu cor, que no t'enfadis amb mi perquè jo sigui un porc L'únic que vull és tenir-la i sentir-la de prop Que ja em suspendrà la vida si es que és injusta amb l'alegria Que l'amor, no s'estudia ni s'aprèn a les escoles Que mama, jo aniré a setembre perquè volem estar junts per sempre més.

La Colònia – Capitol 1

(lletra: viasona.cat) 

26.8.14

Mi otro lado


Las calles de ceniza, algo torcido y campos de desolacion y lunas de algodon mojadas por el llanto y cementerios de ilusion que a la mañana me hacen daño, al levantarse para herirme con su voz de bajo de mis pies campos de nada, del vacio de tu piel y mañanas que me estan haciendo daño y cientos de caminos que me piden que no deje de correr, pero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre lo que me queda de tu amor es lo que me ha vencido el miedo a decir adios que me encadena en el insomnio de tus besos y me apuñala el corazon, herguido como flor de invierno como el recuerdo que dibuja una cancion de bajo de mis pies campos de nada, del vacio de tu piel y mañanas que me estan haciendo daño y cientos de caminos que me piden que no deje de correr, pero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre.

Exceso – Niebla y hollin

(lletra: musica.com)

25.8.14

Naixen primaveres


Quan sembla esgotada tota possibilitat Totes les vies tancades al pas Quan el teu mon està sumit en una eterna obscuritat Perden les paraules tot el seu significat Quan el vent no bufa de cara Obri els ulls, apunta i dispara Projectes, il·lusions, somnis i cançons Quan et posen pals a la roda Defensa la teua escola Re inventa l'estratègia i replica que ara és l'hora. El viatge és llarg, trepitja fort, mai és massa tard Naixen primaveres Cada matí , al teu jardí Cultiva els teus sentits, comencen Noves primaveres al teu camí Crema el destí Il·lumina l'horitzó de hui A la cerca d'un oasi en un país de nits fredes Per establir allí el nostre punt de trobada Agafar impuls i preparar noves eines Per reviscolar una freqüència oblidada Quan el vent no bufa de cara Obri els ulls, apunta i dispara Projectes, il·lusions, somnis i cançons Quan et posen pals a la roda Defensa la teua escola Re inventa l'estratègia i replica que ara és l'hora. Predir l'impredictible Unir el cor i la raó Fer una pasta indestructible És el "kit" de la qüestió Apuntar ben alt i donar el salt Donar totes les passes i completar les fases El nostre somriure…… Combustible essencial per a viure Redirigir el dirigible Fer un cop en el timó Fer una pasta indestructible És el quid de la qüestió.

Aspencat - Naixen primaveres

(lletra: viasona.cat)

24.8.14

Amantes de lo ajeno


Camino lejos, donde la sombra no pueda llegar  Camino lento, para que el olvido pueda negociar   Eran vigilantes de lo nuestro, repetidos por defecto, una tara universal  Y los vigilantes de caminos, coincidiendo con los míos, no dejaron de mirar  Se encontraron con la realidad: nos queríamos con o sin piedad  Ahora que lo pienso, recordé: cómo te quise la primera vez!   Camino lejos, donde la sombra no pueda llegar  Camino lento, para que el olvido pueda negociar   Yo nací para encontrarte y no poder demostrarte, no poder demostrarte  Escondí mis zapatillas, mis campanas, mis cortinas, para poder sentir  Que todo lo que pasa es necesario o por el contrario me quedaré sin ti  Y si lo dejamos para mañana ya nunca más amantes de lo ajeno   Camino lejos…


La Pegatina -  Eureka! (feat Love of Lesbian)


 (lletra: lapegatina.com)

23.8.14

Potser


Potser al teu cap, potser al teu pit, potser al teu braç, potser en un dit, potser a la galta, potser en ta mà, jo hi vull viure fins l'endemà. I així menjar-te a poquet a poquet i no deixar-me de tu cap trosset. Quizás en tu boca, quizás en tu mano, quizás en tu piel, quizás tu regazo, quizás en tu vientre, quizás en tu nalga, yo quiero vivir ahí hasta mañana. Y así comerte poquito a poquito y no dejarme de ti ningún trocito. Perhaps in your hair, perhaps in your ear, perhaps in your feet, perhaps in your tits, perhaps in your lips, perhaps in your sorrow, I want to live there until tomorrow. To eat you beat by beat and don't forget any little piece. Peut-être dans ta tête, peut-être dans ton nez, peut-être dans ton bras, peut-être dans ton pied, peut-être dans tes yeux, peut-être dans ta main, je veux vivre là jusqu'au lendemain. I comme ça te manger petit à petit sans oublier la moindre partie. Potser al teu cap, potser al teu pit, potser al teu braç, potser en un dit, potser a la galta, potser en ta mà, jo hi vull viure fins l'endemà. Peut-être dans ta tête, peut-être dans ton nez, peut-être dans tes yeux, peut-être dans ta main, je veux vivre là jusqu'au lendemain. I comme ça te manger petit à petit sans oublier la moindre partie. ... ... možná... talvez... agian...

La Troba Kung-fú - Santalegria

(lletra: viasona.cat)

22.8.14

Espaguetis amb tonyina


Hi haurà un dia en què deixi de fumar i de menjar espaguetis amb tonyina, i tot s'arreglarà sol.  Fregaré la casa un cop a la setmana i tindré un estat d'ànim més estable i tot s'arreglarà sol.  Potser serà quan tingui un fill, potser serà quan visqui amb tu, potser demà ho veig tot diferent.  Parlaré dels meus dubtes amb el psicòleg i seré tan digne com eren mons pares quan ells eren com jo.  Potser serà quan tingui un fill, potser serà quan visqui amb tu, i de moment va tot tant lent. Potser quan ordeni el meu cap, potser si algun dia sóc ric, potser si no em fa por fracassar.  I mentrestant ens anem fent grans veient com se'n surt la gent del voltant. Potser jugant, potser viatjant, mai podrem entendre en què estem fallant.  Hi haurà un dia en què deixi de fumar i de menjar espaguetis amb tonyina, i tot s'arreglarà sol.  Potser serà quan tingui un fill, potser serà quan visqui amb tu, i de moment va tot tant lent. Potser quan ordeni el meu cap, potser si algun dia sóc ric, potser si no em fa por fracassar.  He de canviar de dieta ja! He de canviar de dieta ja! He de canviar de dieta.

Rosa-Luxemburg - Espaguetis amb tonyina

(lletra: viasona.com)

21.8.14

Bajo palabra


En las calles al salir la conciencia apesta Quiero y no vivir por ti. Asfixiado y con dolor, me deprime Aquí no existe el valor de quien lo mostró  Casi, casi suplicando por favor Y en el sur un Zapata revivió Prefiero seguir y enfrentarme cuerpo a cuerpo No es nada fácil para mí La vida es así, para mi esto no es un juego... Ahora estoy junto a tí.  Ahora hay mucha soledad. Hoy hay muchos pueblos destruidos. Si estas pensando en recular, ¡ qué esperas siempre has sido el mismo ! Cada quien con su cada cual... No perdono pero si te olvido, Vale la pena hoy morir Arriesgandolo todo por ti.  Ahora no me encierro, Aire y sexo quiero! Ahora todo me da igual.  Casi, casi suplicando por favor Y en el sur un Zapata revivió Prefiero seguir y enfrentarme cuerpo a cuerpo No es nada fácil para mí La vida es así, para mi esto no es un juego... Ahora estoy junto a tí.

Vantroi - Bajo palabra

(lletra: canción.com)

20.8.14

Candy


I was perched outside in the pouring rain, trying to make myself a sail. Then I’ll float to you my darling, with the evening on my tail although not the most honest means of travel. It gets me there nonetheless. I’m a heartless man at worst, babe, and a helpless one at best. Darling, I’ll bathe your skin. I’ll even wash your clothes, just give me some candy before I go. Oh, darling I’ll kiss your eyes and lay you down on your rug. Just give me some candy after my heart. Oh, and I’m often false explaining, but to her it plays out all the same and although I’m left defeated. It gets held against my name. I know you got plenty to offer baby, but I guess I’ve taken quite enough. Well I’m some stain there on your bedsheet. You’re my diamond in the rough. Darling I’ll bathe your skin, I’ll even wash your clothes. Just give me some candy before I go. Oh, darling I’ll kiss your eyes and lay you down on your rug. Just give me some candy after my heart. I know that there’re writings on the wall, but darling I’ll bathe your skin, I’ll even wash your clothes, just give me some candy after my heart. Oh, and I’ll be there waiting for you. (Oh, and I’ll be there waiting for you) All the cut throats and their jagged ends all of them have got me waiting and waiting. (Oh, and I’ll be there waiting for you) All the cheap and sugary philosophies have got me on the fence just waiting and waiting. (Oh, and I’ll be there waiting for you) All the Angels and their halo’s all of them have got me waiting and waiting.

Paolo Nutini - Sunny Side Up

(Me senté fuera bajo la intensa lluvia, tratando de hacerme una vela, y así navegar hasta ti, mi amor, con la noche a mi favor. Aunque no sea la mejor ni la más cómoda manera de viajar, me llevará allí de todos modos. En el peor de los casos, soy un hombre sin corazón y un hombre indefenso en el mejor. Cariño, lavaré tu piel, incluso lavaré tu ropa. Sólo dame unos caramelos antes de que me marche. Cariño, te besaré los ojos, y me acostaré en tu alfombra. Sólo dame unos caramelos después de devolverme mi corazón. A menudo no soy del todo claro, pero para ella sigue estando bien porque juega a lo mismo. Y si salgo perjudicado, todo ello será utilizado en mi contra. Sé que tienes mucho que ofrecerme, cariño, pero yo ya he tenido suficiente. Yo seré algo así como una mancha entre tus sábanas y tú en cambio serás mi diamante en bruto. Cariño, lavaré tu piel, incluso lavaré tu ropa. Sólo dame unos caramelos antes de que me marche. Cariño, te besaré los ojos, y me acostaré en tu alfombra. Sólo dame unos caramelos después de devolverme mi corazón. Sé que ya está escrito en la pared, pero cariño, lavaré tu piel, incluso lavaré tu ropa. Sólo dame unos caramelos antes de que me marche. Cariño, te besaré los ojos, y me acostaré en tu alfombra. Sólo dame unos caramelos después de devolverme mi corazón. Y yo estaré allí esperándote, yo seguiré aquí esperándote. Todos aquellos sin escrúpulos, con sus crueles desenlances, me tienen esperando y esperando. Toda aquella filosofía y palabrería barata me atrapo y me mantuvo esperando y esperando. Todos los ángeles con sus aureolas, me han mantenido aquí esperando y esperando. Todos aquellos sin escrúpulos, con sus crueles desenlances, me tienen esperando y esperando. Toda aquella filosofía y palabrería barata me atrapo y me mantuvo esperando y esperando. Todos los ángeles con sus aureolas, me han mantenido aquí esperando y esperando.)


(lletra: micanciondehoy.com)

19.8.14

Barney


Penso que no val res Infinit, tot és normal Cada cop que et sento Imagino que és més clar Hi ha més llum Les boires s'aixequen I es confonen els colors de la nit Se m'embruten els mitjons No vull tornar Jo no vull dur pantalons perque és banal Se m'afluixen els cordons, me'ls pots lligar? Ja no vull caminar sol, vull respirar Ara és quan enyoro Els somriures innocents de l'estiu Vine amb mi abraça'm No t'allunyis més de mi, no tan lluny.

Wantum - Anònim X

(lletra: viasona.cat)

18.8.14

Mirando al cielo


Puedo estar borracho pero no me he perdido, lo que pasa es que me gusta pasear pasito a pasito, buscando el equilibrio  y dejándome llevar. Sólo estoy jugando a que me invento un camino primero a saltitos, luego en espiral.  No me mire así, me está clavando un cuchillo ¿o es que no sabe jugar? Yo seguiré mirando al cielo,  tú nunca quisiste volar, y sólo buscas alimento como un animal.  Puedo ser pequeño pero tengo un castillo si te lo imaginas ya puedes entrar. A cantar de noche me enseñaron los grillos  y sé alguna cosa más. Yo seguiré mirando al cielo, tú nunca quisiste volar, y sólo buscas alimento como un animal.

Fito y los Fitipaldis – A puerta cerrada

(lletra: música.com)

17.8.14

Sound of sunshine


One, two, three, uh huh Yo, yo  I wake up in the mornin' at 6 'o clock You say there may be rain but the sun is hot I wish I had some time just to kill today And I wish I had a dime for every bill I got to pay Some days you lose, you win, and the water's as high as the times roll in So I jump back into where I learned to swim Try to keep my head above it the best I can That's why  Here I am Just waitin' for the storm to pass me by And that's the sound of sunshine Comin' down And that's the sound of sunshine Comin' down (down, down, down) Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh  One, two, three, uh huh I saw my friend Bobby he said "What's up man?" You got little work or 20 to lend I opened up my hand he said "I'm glad to see" They could take away my job but not my friends you see  And here I am Just waitin' for the storm to pass me by (pass me by) And that's the sound of sunshine Comin' down And that's the sound of sunshine Comin' down  Yo, yo, here we go  I wanna go where the summer never ends With my guitar on the beach there with all my friends The sun so hot and the waves in motion And everything smells like suntan lotion The ocean, and the girls so sweet So kick off your shoes and relax your feet You say that miracles are never ceasin' And every single song needs a little releasin' The stereo bumpin' til the sun goes down And I only wanna hear that sound  That's the sound of sunshine (of sunshine) Comin' down And that's the sound of sunshine Comin' down (comin' down, down, down)  And I say You're the one I wanna be with (yo, yo) When the sun goes down (uh huh) You're the one I wanna be with (I really wanna be with) When the sun goes down, sing You're the one I wanna be with When the sun goes down You're the one I wanna be with When the sun goes...  That's the sound (that's the sound) of sunshine (of sunshine) Comin' down (uh huh, uh huh) And that's the sound of sunshine Comin' down Eh, eh, eh When the sun goes down, when the sun goes down Eh, eh, eh, eh (when the sun goes down)

Michael Franti - Sound of sunshine

(Uno, dos, tres, uh huh Yo, me levanto en la mañana a las 6 en punto, tu dices que puede llover, pero el sol calienta. Me gustaría tener algo de tiempo para matar hoy, y me gustaría tener una moneda de diez centavos por cada proyecto de ley que tengo que pagar. Algunos días se pierde, se gana, y el agua es tan alta como los tiempos que se van desplegando. Así que salto hacia atrás, hacia las aguas donde aprendí a nadar, trato de mantener mi cabeza por encima lo mejor que puedo, es por eso que aquí estoy, simplemente esperando a que la tormenta pase, y ese es el sonido de la luz del sol poniéndose, y ese es el sonido de la luz del sol poniendose (abajo, abajo, abajo) Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh Uno, dos, tres, uh huh. Vi a mi amigo Bobby dijo: "¿Qué hay de nuevo tío?" ¿Tienes algún pequeño trabajo, o 20 para prestarme? Abrí mi mano, el dijo: "Estoy contento de ver" Pueden quitarme mi trabajo, pero no a mis amigos, ya vés  Y aquí estoy yo simplemente esperando a que la tormenta pase de mí (pase de mí) y ese es el sonido de la luz del sol poniéndose, y ese es el sonido de la luz del sol poniendose Yo, yo, aquí vamos , yo quiero ir a donde nunca termine el verano con mi guitarra en la playa, allí con todos mis amigos. El sol tan caliente y las olas en movimiento y todo lo que huele a loción bronceadora, el océano y las chicas tan dulces, así que quítate los zapatos y descansa los pies, dices que los milagros no cesan y cada canción necesita un poco de libertad el estéreo resonando hasta que el sol se esconde y yo sólo quiero oír ese sonido, ese es el sonido de la luz del sol (del sol) poniendose y ese es el sonido de la luz del sol poniendose (poniendose, abajo, abajo) Y yo digo que tuú eres con quien quiero estar (yo, yo) Cuando el sol se pone (uh huh) Tú eres con quien quiero estar (Con quien tengo muchas ganas de estar ) Cuando se pone el sol, cantan tú eres con quien quiero estar cuando se pone el sol tú eres con quien quiero estar Cuando el sol se pone ... Ese es el sonido (que es el sonido) de sol (del sol) Poniendose (uh huh, uh huh) Y ese es el sonido de la luz del sol poniendose Eh, eh, eh Cuando se pone el sol, cuando cae el sol Eh, eh, eh, eh (cuando se pone el sol) )

(lletra: songstraducidas.com)

16.8.14

Martina


De petita quan tancava els ulls per pensar quin desig demanaria al veure volar la llavor de color blanc, que agafava entre les mans i bufant deixava anar,  sempre es veia en una casa amb grans finestrals, esmorzant a la porxada amb un home elegant. Ara viu sola en un pis amb un gat que sembla trist i una taula massa gran.  Però al creuar la porta avui se sent més forta. Passeja per les Rambles un vestit vermell. Comprarà algun llibre i li escriurà una nota. I, sense embolicar, el guardarà per ell.  La seva germana treu el cava enmig del sopar. Per sorpresa li proposa, abans de brindar, si voldrà ser la padrina del petit o la petita que vindrà abans de Nadal.  Mentre plora d'alegria, no pot evitar imaginar que potser un dia, en algun sopar, ella pugui treure el cava, i els expliqui emocionada, que per fi ja l'ha trobat.  Però ella encara no sap que els anys passen volant, i un dia un mirall esquedat li dirà "ja et fas gran" i la seva soledat serà el fidel amant.  I al creuar la porta...

Joan Dausà i els tipus d’interès - Jo mai mai

(lletra: viasona.cat)

15.8.14

Puliuretano


Siete planchas de pulioretano, de pulioreta-no... me hice a la mar, A atravezar los ocenaos profundos , hay que profundos... me fuì a navegar, que le voy a hacer si yo...no tengo lista de espera, lo que no te gusta a ti... ay de cualquier manera, piso a fondo el acelerador...remando hasta las rodiiiillas, y pongo freno con pasion y ve ve ve...y ven helado con papilla.. ese viento me propulsó, como no, como no, como no y puse face al ventilador y la nave al fin volò que era lo que yo queria para que la nave aquì al fin volò que era lo que yo queria pana que la pana de Camagüey que era lo que yo queria y la nave al fin voló que era lo que yo pedìa diselo Carlos! hasta donde mi hermano?...

Ojos de Brujo – Vengue

(lletra: acordes.lacuerda.net)

14.8.14

Cigarettes and Chocolate milk


Cigarettes and chocolate milk. These are just a couple of my cravings everything it seems I like's a little bit stronger, a little bit thicker, a little bit harmful for me. If i should buy jellybeans, have to eat them all in just one sitting, everything it seems i like's a little bit sweeter, a little bit fatter, a little bit harmful for me. And then there's those other things which for several reasons we won't mention. Everything about them is a little bit stranger, a little bit harder, a little bit deadly. It isn't very smart, tends to make one part so broken-hearted. Sitting here remembering me always been a shoe made for the city. Go ahead, accuse me of just singing about places with scrappy boys faces. Have general run of the town, playing with prodigal songs takes a lot of sentimental valiums. Can't expect the world to be your Raggedy Andy, while running on empty you little old doll with a frown. You got to keep in the game, maintaining mystique while facing forward. I suggest a reading of 'a lesson in tightropes' or 'surfing your high hopes' or 'adios Kansas'. It isn't very smart, tends to make one part so broken-hearted. Still there's not a show on my back holes or a friendly intervention. I'm just a little bit heiress, a little bit Irish, a little bit tower of Pisa whenever i see you. So please be kind if I'm a mess, cigarettes and chocolate milk.

Rufus Wainwright - Poses

(Cigarrillos y chocolate con leche. Estos son solo un par de mis vicios. Todo lo que me gusta parece que es demasiado duro, demasiado espeso, algo dañino para mí. Si compro una bolsa de gominolas, me las tengo que comer de una sentada. Todo lo que me gusta parece que es demasiado dulce, engorda de más, algo dañino para mi. Y están aquellas otras cosas que por varias razones no se mencionan. Todo sobre ellas parece extraño, un poco fuerte, algo aburridas. No es muy agradable, ocuparse un poco de este corazón roto. Sentado aquí, me recuerdo siempre como un zapato, hecho para la ciudad. Continúa, acúsame de cantar solo sobre lugares dónde los muchachos tienen las caras destrozadas. Haz un rápido repaso a la ciudad tocando prodigiosas canciones, tomando muchos valiums de sentimientos. No puedes esperar que el mundo sea como tu muñeco de trapo, mientras corres en el vacío, pequeña vieja muñeca ceñuda. Te mantienes en el juego manteniendo la mística, mientras encaras el futuro. Sugiero una lectura de "una lección en la cuerda floja", o "Surfea tus altas esperanzas" o "Adiós Kansas". No es muy agradable, ocuparse un poco de este corazón roto. Todavía no hay un show sobre mis defectos o una amistosa actuación. Tan solo soy algo de mi ascendencia, un poquito Irlandés, un poco torre de Pisa. Cuando sea, cuando te vea, "por favor se amable" si soy un desastre…Cigarrillos y Chocolate con leche…Cigarrillos y Chocolate con leche)

(lletra: micanciondehoy.com)

13.8.14

Per mars i muntanyes


Si del món tots els desitjos en pogués triar un de sol jo voldria ser en Son Goku jo voldria ser un heroi Per poder anar amb núvol kinton tenir càpsules Hoi-poi i tocar-te les calcetes comprovar que no ets un noi, que no ets un noi I anar a ca el Fullet Tortuga i entrenar-me pel torneig fer pels arbres ziga-zaga i al matí repartir llet i que em surti el Kame-hame i guanyar tots els dolents perquè dormis ben tranquila i els dos som prou valents Per volar per mars i muntanyes i per tot l'univers intentant aconseguir la bola de drac.

Els amics de les arts - Bed & Breakfast

(lletra: viasona.cat)

12.8.14

No importa que llueva


Ey, me paso el día molestándote. Las travesuras que te quiero hacer me encanta verte enfadarte y reírme y aunque lo intentes, no puedes hoy dejarme ni un segundo de querer y te mortifica que lo sepa bien pero no ves que lo que te doy es todo lo que sé es todo lo que soy ahora mira, niña, escúchame.  No importa que llueva si estoy cerca de ti la vida se convierte en un juego de niños cuando tú estás junto a mi si hay nieve o si truena, si estoy cerca de ti narananana…  Ey, no tengo mucho que ofrecerte, ves: un par de canciones pa’ cantarte bien y en mi cartera, 30 primaveras de amor mis poemas pa' todo el mes escucho los latidos de tu corazón son pasos que se acercan más y más a mi el mundo gira como un vals y bailo al son de tu vivir y ahora mira, niña escúchame.  No importa que llueva si estoy cerca de ti la vida se convierte en un juego de niños cuando tú estás junto a mi si hay nieve o si truena, si estoy cerca de ti súbete a mi nave, pongamos rumbo a un mundo que te haga sonreír. Te llevaré donde la luz del sol nos mueva donde los sueños aun están por descubrir te enseñaré a nadar entre un millón de estrellas si te quedas junto a mì.

Efecto Pasillo –  El misterioso caso de...

(lletra: efectopasillo.com)

11.8.14

Third stone from the Sun


Oh strange beautiful grass of green with your majestic silken scenes, Your mysterious mountains. I wish to see closer. May I land my kinky machine Although your world wonders me with your majestic superior cackling hen Your people I do not understand. So to you I wish to put an end And you'll never hear surf music again.

The Jimi Hendrix Experience - Are You Experienced?

(Oh, extraña y hermosa hierba verde con tus majestuosas escenas sedosas, tus misteriosas montañas. Me gustaría verlo más de cerca. ¿Puedo aterrizar mi máquina pervertida? Aunque tu mundo me maravilla con tu majestuoso y superior cacareo de hembra, tu gente no puede entender. Así que quisiera que le pongas fin y nunca escucharás música surf otra vez.)

(lletra: eltraductorderock.blogspot.com.es)

10.8.14

Desperta'm


Deixeu-me tranquil Deixeu-me que em quede a obscures No et preocupes Tot serà un malson Però quan cride vull que algú em desperte Ieeeeeeeeeeee Deixeu-me tranquil. Qui emplenarà  el teu got de nits aquelles sense cap sentit. Per què has de córrer si no saps molt bé on acabaràs. Em despertaràs Em despertaràs Quan cride qui em despertarà Quan cride Quan cride desperta'm. I si no puc despertar Prefereixc quedar-me en blanc per gaudir d'aquesta absurda soledat. Si ningú no em ve a buscar Prefereixc estar flotant Crec que ja comence a distanciar-me. Ohoooooooooo distanciar-me ohoooooooooo distanciar-me distanciar-me distanciar-me.

Inèrcia – Inèrcia

(lletra: viasona.cat)

9.8.14

Llora de Vic


No te regales, no uses tu prisa, Por la moneda, por ser más fino, No te emborraches de tanto vicio, Sigue a mi lado tomando vino, Por un camino mucho más plano, Por un camino más digno…..  No te preocupes, si el viento sopla y sin sentido, borra tu sombra, no tengas miedo, si oyes tu nombre, al otro lado de las paredes, oye la voz que te aconseja, que no te rindas siempre a tus quejas.  Llora, que llora, que llora, que llora, ¡que llora de Vic! ¡Pero me fui! Date una vuelta por el mundo que refresca,  No te quedes aquí perdido, deja de mirarte al ombligo, Date una vuelta hasta la rodilla, Mueve tu cintura, mueve la pantorrilla. Ay !!!! Y no sé lo que hay y no se lo que quiero Y me voy de Vic para ver lo que veo Y encuentro muchas cosas en la rodilla Y tu simpre mirandote al ombligo Date una vuelta hasta la rodilla Mueve tu cintura, mueve la pantorrilla! Ay de ti, ay de mi, ¿ay que será de Vic?  Llora, que llora, que llora, que llora, ¡que llora de Vic! ¡Pero me fui!

Tremendamente – Abre tu mente…

(lletra:  tremendamente.com)

8.8.14

Gaixorik dago mundua


Begiak ireki besterik ez daukazu,begiratu zure ingurura ta aztertu zure zentzuek jasotakoa anabasaren mundua,dena okerretara egina anabasaren mundua... beldurrak orain gogor hartzen nau ta ezinezkoa da askatzea, kiratsa dario jaio berri den egunsetiari,kresalari, janariari,koloreari... anabasaren mundua,dena okerretara egina anabasaren mundua, beldurrak orain gogor hartzen nau,ta ezinezkoa da askatzea,Amalurraren sustraiak gure eskuei etengabe suntsituz etengabe ustelduz...

Keike  - Oinetan kea

(No tienes más que abrir los ojos, mira a tu alrededor y analiza lo que reciben tus sentidos el mundo del caos, todo mal hecho el mundo del caos... el miedo ahora me coge con fuerza y es imposible librarse, huele mal el recien nacido amanecer, el salitre, la comida, el color... el mundo del caos, todo mal hecho el mundo del caos, el miedo ahora me coge con fuerza y es imposible librarse, las raices de la Madre tierra a nuestras manos, destrozando sin parar, pudriendo sin parar... )

(lletra: eu.musikazblai.com)

7.8.14

Pernil dolç


Ni tots aquells màrtirs de la creu, ni Gulliver de Lilliput recent vençut, ni tots aquells poetes sense l’últim vers final no podran entendre els meus mals. Sisplau posim cent gramets de pernil dolç, si es trenca és igual, que a mi m’agrada així quan estic malalt, unes torradetes, un arròs bullit i a fer nones dins del llit. I hem prendré totes les receptes, si les barrejo sumaré els efectes i aleshores cometré un crim contra el meu dolor i aleshores vençut el mal vindrà l’addicció. Posim cent gramets de pernil dolç, si es trenca és igual que a mi m’agrada així quan estic malalt, unes torradetes, un arròs bullit i a fer nones dins del llit. I hem prendré totes les receptes, si les barrejo sumaré els efectes i aleshores cometré un crim contra el meu dolor i aleshores vençut el mal vindrà l’addicció. I és que ni una estella al mig del dit petit, ni el rei Arthur enxampant la Guinevere al llit, ni tots els del bisbat resistint el plaer carnal no podran entendre mai els meus mals.

La Colònia -  Capitol 1

6.8.14

No somos nada


Queridos amiguitos, en este mundo todo está bajo control... ¿todo? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste ahora y siempre al invasor con una poción mágica que los hace invencibles: el cerebro  Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar, por eso nunca, nunca votamos para la Alianza Popular, ni al PSOE ni a sus traidores ni a ninguno de los demás Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil ¡No somos nada! ¡No somos nada!  Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar, No somos punk, ni mod, ni heavy, rocker, ni skin, ni tecno Quréis engañarnos, pero no podéis; tampoco tenemos precio Vosotros veréis qué hacéis, nosotros ¡ya veremos! ¡No somos nada! ¡No somos nada!  Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil ¡No somos nada! ¡No somos nada!  Quieres identificarnos, tienes un problema.

La Polla Records – No somos nada


(lletra: música.com)

5.8.14

Poison


Like Chancre's Canterbury Tales/ When three men find a pot of gold/ And end up killing one another in the name of greed/ Some people are poison/ Under my skin like opium/ And I'll stare in their eye to annoy them.Yeah there poison/ Admissions of liabilities/ I'm living in my own private cold war/ In a room full of spies and I cannot find the door/ Some people are poison/ Under my skin like opium/ And I'll stare in their eye to annoy them/ Yeah there poison/ The violent aspects of a tattered man/ Let me respond to that if I can.Illuminated manuscripts written by hand/ Accusations have been made form the very beginning.Some people are poison/ Under my skin like opium/ And I'll stare in their eye to annoy them/ Yeah there fuckin poison!

Rancid – Rancid (tb versió Maïa Vidal)

(Como en "los Cuentos de Cantebury" de Chancres, cuando tres hombres encuentran una mina de oro y terminan matándose unos a otros en nombre de la codicia, algunas personas son veneno bajo mi piel como el opio. Y Voy a mirarlos a los ojos para molestarlos, si, son veneno. Admisión de responsabilidades, yo estoy viviendo en mi propia guerra fría en una habitación llena de espías y no puedo encontrar la puerta. Algunas personas son veneno bajo mi piel como el opio. Y voy a mirarlos a los ojos para molestarlos, si, son veneno. Los aspectos violentos de un hombre andrajoso, permítanme responderle si puedo, manuscritos Iluminados escritos con la mano.  Las acusaciones fueron echas desde el principio, algunas personas son veneno bajo mi piel como el opio y voy a mirarlos a los ojos para molestarlos, si, son maldito veneno.)



(lletra: lagentelacomplica.blogspot.com.es)

4.8.14

A contrapèl


Dogmes i valors d'antany ens fan caure en el parany, un llenguatge pobre i buit ens fan caure a l'oblit. Els costums d'un animal que esta mig mort de por, una llum crepuscular en mig de la foscor, en la eterna tardor. Començar a remar altre cop contra el mar, escopir cap al cel resistir a contrapèl, saber d'on bufa el vent, anar a contracorrent, plantar i tallar d'arrel, resistir a contrapèl. Mil·lenis de foscor formen el nostre subconscient, un pacte social ens impedeix obrir la ment, com jutjar sense dubtar el que es o no es decent, una conducta ancestral em fa sentir malament, em sento malament. Començar a remar altre cop contra el mar, escopir cap al cel resistir a contrapèl, saber d'on bufa el vent, anar a contracorrent, plantar i tallar d'arrel, resistir a contrapèl.

Joan Colomo - Producto Interior bruto - vol.1

(lletra: viasona.cat)

3.8.14

Niño sin miedo


Detrás del sentimiento vivo de dos corazones Que se atreven a amarse Detrás del capricho hay un mundo infinito De cosas grandes  Detrás de las mareas que condenan la sinrazón Que se abogo en el olvido Se amontonan los sueños de cruzar un estrecho maldito  Niños sin miedo en el alma Si me lo pides yo me atrevo a saltar  Ángeles sin fe Libres como el aire Yo me rendiré Cuando las piedras bailen  Lo sé, mi vida, ya lo sé Hemos de seguir Lo sé, y mientras pueda haber Solo una esperanza por seguir... En pie...  Niños sin miedo en el alma Si me lo pides yo me atrevo a saltar  Ángeles sin fe Libres como el aire Yo me rendiré...  Lo sé, mi vida, ya lo sé Hemos de seguir Lo sé, y mientras pueda haber Solo una esperanza por seguir... En pie...

India Martinez ( feat Rachid Taha)

(lletra: musica.com)

2.8.14

Gau urdinak


Une hau ta gero dator gauetan urdinena eta ez dut oroituko nor nintzen ez nire izena bolbora usainak metaforarik banatzean gure errealitatea biluztean. Urtarrila udaberriz bete nahi dut behin da berriz ta sekula itxiko ez diren leihoetatik ihes egin. Hondartza gabeko itsaso ezkutuen gisan ez dut nik noraezean guretzat denborarik izan beranduegi da egi guztiak aitortzeko baina aukera bat dugu barre egiteko. Gelditu denbora eta eramango zaitut kate guztien gainetik inoiz amestu bako lurretara zergaitiek garrantzirik ez dutenera izen bako izarretara argitu nahiez duten gauetara. Urtarrila udaberriz bete nahi dut behin da berriz; Areak ta denborak bidea estali arren ziur aurkituko dugu geroa batera bagaude gelditu gaitezen beti gaua balitz bezela berriz biluztu gaitezen maitatu gaitezen Gelditu denbora gau urdinetara.

Ken Zazpi - Gelditu denbora


(Después de este momento viene la noche más azul Y no voy a recordar quien era ni mi nombre Olor a pólvora repartiendo metáforas Desnudando nuestra realidad. Enero quiero llenarlo de primavera una y otra vez Y huir por las ventanas que no se van a cerrar nunca. Como en las playas sin el mar escondido Yo no he tenido tiempo para nosotros sin sentido Es tarde para confesar todas las verdades Pero tenemos una oportunidad para sonreír. Por encima de todas las cadenas A las tierras nunca soñadas A la que los porques no tienen importancia A las estrellas sin nombre A las noches que no quieren aclararse Enero quiero llenarlo de primavera una y otra vez... Aunque el tiempo y la arena nos cubran el camino Seguro que encontramos el porvenir si estamos juntos Quedémonos siempre como si fuera de noche Volvámonos a desnudar para que nos amemos Para el tiempo... A las noches azules)

(lletra: eu.musikazblai.com)

1.8.14

Senyores i senyors


Senyores i senyors, disculpin! Prenguin atenció, avui del cel plou sucre, i cullerades de petons Un raig embolicat de sol, grapats de somnis. Senyors, que tinc el cor atabalat, que ensopegat un altre cop que encara tinc presa Eeeeeh, eeeeeh, eeeeeh, eeeeeh Eeeeeh, eeeeeh, eeeeeh, eeeeeh. Senyores i senyors, escoltin! Que velluga el món la gent crida! Senyors el carrer és ple de colors, els impossibles ja no ho són, encara hi ha pressa. Senyors, hi ha platges en tots els racons, primaveres dins de tots els cors, plenes d’estrelles.

Fito Luri – Entrepans i mandarines

(lletra: fitoluri.com)