Elephant Gun

If I was young I'd flee this town. I'd bury my dreams underground. As did I, we drink to die, we drink tonight. Far from home, elephant gun. Let's take them down one by one. We'll lay it down, it's not been found, it's not around. Let the seasons begin, it rolls right on. Let the seasons begin, take the big game down. Let the seasons begin, it rolls right on. Let the seasons begin, take the big game down. And it rips through the silence of our camp at night. And it rips through the night. And it rips through the silence of our camp at night. And it rips through the silence, all that is left is all that I hide.

Beirut - Elephant Gun

(Si fuera joven,  me iría de la ciudad, enterraría mis sueños bajo tierra. Como ya hice,  bebemos hasta morir, bebemos esta noche. Lejos de casa, rifle de caza. Acabemos con ellos uno a uno. Lo esconderemos, no lo han encontrado, no está por aquí. Que empiece la temporada, ya viene. Que empiece la temporada, acaba con el gran juego. Que empiece la temporada, ya viene. Que empiece la temporada, acaba con el gran juego. Y se hace paso a través del silencio de nuestro campamento en la noche. Y se hace paso a través de la noche. Y se hace paso a través del silencio de nuestro campamento en la noche. Y se hace paso a través del silencio, todo lo que queda es todo lo que oculto.)

(lletra: letrasindie.com)

Goshen

You're on in five, it's time you rise or fail. They've gone before, stood by your door all day. For what it's worth, defend your kind from shame. The lights are down, go on inside, they've paid. You're the face in stone, through the land I own. You never found it home. You're not the girl I used to know. What would you hide from such a glow If I had only told you so? You're on in five, it's time you rise or fail. They've gone before, stood by your door all day, but you never found it home. A fair price I'd pay to be alone. What would you hide from such a glow If I had only told you so?

Beirut -  The rip tide

(Es como si tuvieras cinco años, ya es hora de espabilar o caerás. Ellos ya se fueron, no estés esperando frente a la puerta todo el día. ¿Para qué sirve defender tu honor, por vergüenza? Las luces están ténues, vamos, pasa adentro, que ellos ya han pagado. Veo tu cara hasta en las piedras de la tierra a la que pertenezco. Nunca los encontrarás en casa. Ya no eres la chica que yo conocía. ¿Por que has de ocultar tanto resplandor? Si al menos te hubiera dicho eso. Es como si tuvieras cinco años, ya es hora de espabilar o caerás. Ellos ya se fueron, puedes estar esperando frente a la puerta todo el día, pero no los encontrarás en casa. Un alto precio que pagué por estar solo ¿Por que has de ocultar tanto resplandor? Si al menos te hubiera dicho eso.)

(lletra: micanciondehoy.com)